1
عمومی::
سهمیۀ پایه
- Basic quota: total multilateral permits quota allocated among countries participating in a multilateral permits scheme; the basic quota consists of basic permits serving the basis for the application of multipliers, bonuses and short-term permit conversions
;- Permit bonus and multiplier: stimuli applied to increase (from the basic quota) the number of permits assigned to countries that are ready to accept and implement higher technical and safety standards for vehicles used in the system or more stringent transport industry regulations (e.g. concerning training of professional drivers, admission to the occupation, social conditions of work, etc.)
Hence the initial multilateral basic quota of road freight transport permits could consist (for example) of 200-500 single trip permits per participating country in the initial phase.
The multilateral basic quota of 1,000-2,000 annual permits valid for an unlimited number of trips from the fourth year of implementing the system will be distributed among participating countries according a robust arithmetic model with certain correction factors: the model could be based on the weighted average of the following macro-economic indicators: population and country area, GDP in absolute figures and annual growth rates, output of the road freight transport industry (in tonne-km), external trade data (total and among participating countries).
While this may mean that smaller countries would receive less and bigger ones more permits from the basic quota, correction factors may be applied to mitigate extreme differences between participating countries of different sizes.
واژگان شبکه مترجمین ایران